คาถาเดินทาง (บทสวดก่อนออกเดินทาง)
คาถาเดินทางแบบสั้น จำง่าย สวดจบได้ก่อนออกจากบ้าน พร้อมคำอ่าน คำแปล ความหมาย และข้อเตือนใจเรื่องความไม่ประมาทระหว่างเดินทาง
บทสวดคาถาเดินทาง
(ตั้งนะโม ๓ จบ ก่อนเริ่มสวด)
บทนมัสการ
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโตอะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
บทระลึกถึงพระรัตนตรัย
พุทธัง สะระณัง คัจฉามิธัมมัง สะระณัง คัจฉามิสังฆัง สะระณัง คัจฉามิ ฯ
คำอธิษฐานก่อนออกเดินทาง
ข้าพเจ้าขอนอบน้อมต่อพระรัตนตรัยขอให้การเดินทางครั้งนี้ราบรื่นและปลอดภัยขอให้ข้าพเจ้ามีสติทุกขณะที่อยู่บนเส้นทางไม่ประมาท ไม่เร่งร้อน และไม่เบียดเบียนผู้ร่วมทางขอให้ทุกชีวิตบนเส้นทางเดียวกันนี้ปลอดภัยโดยทั่วกันเทอญ ฯ
คำอ่าน
อ่านออกเสียงตามคำที่แบ่งพยางค์ไว้
บทนมัสการ
นะ-โม ตัด-สะ พะ-คะ-วะ-โตอะ-ระ-หะ-โต สำ-มา-สำ-พุด-ทัด-สะ
บทระลึกถึงพระรัตนตรัย
พุด-ทัง สะ-ระ-นัง คัด-ฉา-มิทำ-มัง สะ-ระ-นัง คัด-ฉา-มิสัง-คัง สะ-ระ-นัง คัด-ฉา-มิ
คำแปล
บทนมัสการ
ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้นผู้เป็นพระอรหันต์ ผู้ตรัสรู้ชอบได้ด้วยพระองค์เอง
บทระลึกถึงพระรัตนตรัย
ข้าพเจ้าขอถือพระพุทธเจ้าเป็นที่พึ่งข้าพเจ้าขอถือพระธรรมเป็นที่พึ่งข้าพเจ้าขอถือพระสงฆ์เป็นที่พึ่ง
ความหมายของคาถาเดินทาง
บทสวดก่อนเดินทางที่คนไทยใช้กันมีหลายสำนวนมาก บางท้องถิ่นใช้บทกะระณียเมตตสูตร บางท่านใช้บทชินบัญชร บางท่านใช้เพียงนะโม ๓ จบ กับคำอธิษฐานสั้น ๆ
เราเลือกนำเสนอฉบับสั้นที่สุดไว้ เพราะจุดประสงค์ของการสวดก่อนเดินทาง คือการ ตั้งสติก่อนออกจากบ้าน ไม่ใช่การทำพิธีให้ครบ
ในคำอธิษฐานเราตั้งใจใส่ประโยคว่า "ไม่ประมาท ไม่เร่งร้อน และไม่เบียดเบียนผู้ร่วมทาง" เพราะตรงกับคำสอนเรื่อง อัปปมาทะ หรือความไม่ประมาท ซึ่งเป็นพระโอวาทข้อสุดท้ายของพระพุทธเจ้า
ขอเรียนตามตรงว่า อุบัติเหตุบนถนนมีเหตุจากพฤติกรรมการขับขี่เป็นหลัก บทสวดช่วยให้ใจนิ่งและตั้งสติได้ แต่ไม่ได้แทนการคาดเข็มขัด สวมหมวกกันน็อก ตรวจสภาพรถ หรือการพักเมื่อง่วง
ควรสวดตอนไหน
สวดก่อนออกจากบ้าน หรือก่อนสตาร์ทรถ ใช้เวลาไม่ถึงสองนาที
หากเดินทางไกล อาจสวดอีกครั้งเมื่อแวะพักระหว่างทาง เพื่อทบทวนสติก่อนขับต่อ
ห้ามสวดจากหน้าจอขณะขับรถ หากต้องการสวดระหว่างทาง ให้จำบทให้ได้ก่อน แล้วสวดในใจ หรือให้ผู้โดยสารเป็นผู้อ่านนำ
ความถี่ที่แนะนำ
สวดทุกครั้งก่อนออกเดินทางไกล
แหล่งอ้างอิง
ชุดนี้ MonDeeDee เรียบเรียงขึ้นสำหรับสวดก่อนเดินทาง โดยนำบทมาตรฐานที่สั้นและจำง่าย ได้แก่ บทนมัสการและบทไตรสรณคมน์ มาจัดลำดับพร้อมคำอธิษฐานภาษาไทย ตัวคำสวดเป็นสำนวนมาตรฐาน ส่วนการเรียบเรียงเป็นของเราเอง ทั้งนี้ยังมีบทอื่นที่นิยมใช้ก่อนเดินทางต่างกันไปตามท้องถิ่น เช่น กรณียเมตตสูตร และบทชินบัญชร
พร้อมสวดแล้วหรือยัง?
เปิดโหมดสวดเพื่ออ่านด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ เลื่อนอัตโนมัติ และพื้นหลังถนอมสายตา
กำลังสวดตามชุด
ชุดสวดก่อนเดินทาง
บทที่ 2 จาก 3