บทสวดมนต์ไหว้พระ (สวดได้ทุกวัน ครบ 6 ขั้น)
บทสวดมนต์ไหว้พระประจำวันครบ 6 ขั้นในหน้าเดียว ตั้งแต่บูชาพระรัตนตรัย นะโม 3 จบ ไตรสรณคมน์ อิติปิโส แผ่เมตตา จนถึงกรวดน้ำ พร้อมคำอ่านทุกบรรทัด คำแปล วิธีสวดหน้าหิ้งพระ และฉบับย่อสำหรับวันที่มีเวลาน้อย
บทสวดบทสวดมนต์ไหว้พระ
๑. คำบูชาพระรัตนตรัย
อิมินา สักกาเรนะ พุทธัง อะภิปูชะยามิอิมินา สักกาเรนะ ธัมมัง อะภิปูชะยามิอิมินา สักกาเรนะ สังฆัง อะภิปูชะยามิ ฯ
คำกราบพระรัตนตรัย
อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ ภะคะวาพุทธัง ภะคะวันตัง อะภิวาเทมิ ฯ(กราบ)
สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโมธัมมัง นะมัสสามิ ฯ(กราบ)
สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆสังฆัง นะมามิ ฯ(กราบ)
๒. บทนมัสการพระพุทธเจ้า (ว่า ๓ จบ)
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโตอะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโตอะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
นะโม ตัสสะ ภะคะวะโตอะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ
๓. บทไตรสรณคมน์
พุทธัง สะระณัง คัจฉามิธัมมัง สะระณัง คัจฉามิสังฆัง สะระณัง คัจฉามิ
ทุติยัมปิ พุทธัง สะระณัง คัจฉามิทุติยัมปิ ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิทุติยัมปิ สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ
ตะติยัมปิ พุทธัง สะระณัง คัจฉามิตะติยัมปิ ธัมมัง สะระณัง คัจฉามิตะติยัมปิ สังฆัง สะระณัง คัจฉามิ
๔. บทอิติปิโส (สรรเสริญพระรัตนตรัย)
บทสรรเสริญพระพุทธคุณ
อิติปิ โส ภะคะวา อะระหัง สัมมาสัมพุทโธวิชชาจะระณะสัมปันโน สุคะโต โลกะวิทูอะนุตตะโร ปุริสะทัมมะสาระถิสัตถา เทวะมะนุสสานัง พุทโธ ภะคะวาติ ฯ
บทสรรเสริญพระธรรมคุณ
สวากขาโต ภะคะวะตา ธัมโมสันทิฏฐิโก อะกาลิโก เอหิปัสสิโกโอปะนะยิโก ปัจจัตตัง เวทิตัพโพ วิญญูหีติ ฯ
บทสรรเสริญพระสังฆคุณ
สุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆอุชุปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆญายะปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆสามีจิปะฏิปันโน ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆยะทิทัง จัตตาริ ปุริสะยุคานิ อัฏฐะ ปุริสะปุคคะลาเอสะ ภะคะวะโต สาวะกะสังโฆอาหุเนยโย ปาหุเนยโย ทักขิเณยโย อัญชะลีกะระณีโยอะนุตตะรัง ปุญญักเขตตัง โลกัสสาติ ฯ
๕. บทแผ่เมตตา
แผ่เมตตาให้ตนเอง
อะหัง สุขิโต โหมินิททุกโข โหมิอะเวโร โหมิอัพยาปัชโฌ โหมิอะนีโฆ โหมิสุขี อัตตานัง ปะริหะรามิ ฯ
แผ่เมตตาให้สรรพสัตว์
สัพเพ สัตตาอะเวรา โหนตุอัพยาปัชฌา โหนตุอะนีฆา โหนตุสุขี อัตตานัง ปะริหะรันตุ ฯ
๖. บทกรวดน้ำ
อิทัง เม ญาตีนัง โหตุสุขิตา โหนตุ ญาตะโย ฯ
คำอ่าน
อ่านออกเสียงตามคำที่แบ่งพยางค์ไว้
๑. คำบูชาพระรัตนตรัย
อิ-มิ-นา สัก-กา-เร-นะ พุด-ทัง อะ-พิ-ปู-ชะ-ยา-มิอิ-มิ-นา สัก-กา-เร-นะ ทำ-มัง อะ-พิ-ปู-ชะ-ยา-มิอิ-มิ-นา สัก-กา-เร-นะ สัง-คัง อะ-พิ-ปู-ชะ-ยา-มิ
คำกราบพระรัตนตรัย
อะ-ระ-หัง สำ-มา-สำ-พุด-โท พะ-คะ-วาพุด-ทัง พะ-คะ-วัน-ตัง อะ-พิ-วา-เท-มิ
สะ-หวาก-ขา-โต พะ-คะ-วะ-ตา ทำ-โมทำ-มัง นะ-มัด-สา-มิ
สุ-ปะ-ติ-ปัน-โน พะ-คะ-วะ-โต สา-วะ-กะ-สัง-โคสัง-คัง นะ-มา-มิ
๒. บทนมัสการพระพุทธเจ้า (ว่า ๓ จบ)
นะ-โม ตัด-สะ พะ-คะ-วะ-โตอะ-ระ-หะ-โต สำ-มา-สำ-พุด-ทัด-สะ
นะ-โม ตัด-สะ พะ-คะ-วะ-โตอะ-ระ-หะ-โต สำ-มา-สำ-พุด-ทัด-สะ
นะ-โม ตัด-สะ พะ-คะ-วะ-โตอะ-ระ-หะ-โต สำ-มา-สำ-พุด-ทัด-สะ
๓. บทไตรสรณคมน์
พุด-ทัง สะ-ระ-นัง คัด-ฉา-มิทำ-มัง สะ-ระ-นัง คัด-ฉา-มิสัง-คัง สะ-ระ-นัง คัด-ฉา-มิ
ทุ-ติ-ยำ-ปิ พุด-ทัง สะ-ระ-นัง คัด-ฉา-มิทุ-ติ-ยำ-ปิ ทำ-มัง สะ-ระ-นัง คัด-ฉา-มิทุ-ติ-ยำ-ปิ สัง-คัง สะ-ระ-นัง คัด-ฉา-มิ
ตะ-ติ-ยำ-ปิ พุด-ทัง สะ-ระ-นัง คัด-ฉา-มิตะ-ติ-ยำ-ปิ ทำ-มัง สะ-ระ-นัง คัด-ฉา-มิตะ-ติ-ยำ-ปิ สัง-คัง สะ-ระ-นัง คัด-ฉา-มิ
๔. บทอิติปิโส (สรรเสริญพระรัตนตรัย)
บทสรรเสริญพระพุทธคุณ
อิ-ติ-ปิ โส พะ-คะ-วา อะ-ระ-หัง สำ-มา-สำ-พุด-โทวิด-ชา-จะ-ระ-นะ-สำ-ปัน-โน สุ-คะ-โต โล-กะ-วิ-ทูอะ-นุด-ตะ-โร ปุ-ริ-สะ-ทำ-มะ-สา-ระ-ถิสัด-ถา เท-วะ-มะ-นุด-สา-นัง พุด-โท พะ-คะ-วา-ติ
บทสรรเสริญพระธรรมคุณ
สะ-หวาก-ขา-โต พะ-คะ-วะ-ตา ทำ-โมสัน-ทิด-ถิ-โก อะ-กา-ลิ-โก เอ-หิ-ปัด-สิ-โกโอ-ปะ-นะ-ยิ-โก ปัด-จัด-ตัง เว-ทิ-ตับ-โพ วิน-ยู-ฮี-ติ
บทสรรเสริญพระสังฆคุณ
สุ-ปะ-ติ-ปัน-โน พะ-คะ-วะ-โต สา-วะ-กะ-สัง-โคอุ-ชุ-ปะ-ติ-ปัน-โน พะ-คะ-วะ-โต สา-วะ-กะ-สัง-โคยา-ยะ-ปะ-ติ-ปัน-โน พะ-คะ-วะ-โต สา-วะ-กะ-สัง-โคสา-มี-จิ-ปะ-ติ-ปัน-โน พะ-คะ-วะ-โต สา-วะ-กะ-สัง-โคยะ-ทิ-ทัง จัด-ตา-ริ ปุ-ริ-สะ-ยุ-คา-นิ อัด-ถะ ปุ-ริ-สะ-ปุก-คะ-ลาเอ-สะ พะ-คะ-วะ-โต สา-วะ-กะ-สัง-โคอา-หุ-ไน-โย ปา-หุ-ไน-โย ทัก-ขิ-ไน-โย อัน-ชะ-ลี-กะ-ระ-นี-โยอะ-นุด-ตะ-รัง ปุน-ยัก-เขด-ตัง โล-กัด-สา-ติ
๕. บทแผ่เมตตา
แผ่เมตตาให้ตนเอง
อะ-หัง สุ-ขิ-โต โห-มินิด-ทุก-โข โห-มิอะ-เว-โร โห-มิอับ-พะ-ยา-ปัด-โช โห-มิอะ-นี-โค โห-มิสุ-ขี อัด-ตา-นัง ปะ-ริ-หะ-รา-มิ
แผ่เมตตาให้สรรพสัตว์
สับ-เพ สัด-ตาอะ-เว-รา โหน-ตุอับ-พะ-ยา-ปัด-ชา โหน-ตุอะ-นี-คา โหน-ตุสุ-ขี อัด-ตา-นัง ปะ-ริ-หะ-รัน-ตุ
๖. บทกรวดน้ำ
อิ-ทัง เม ยา-ตี-นัง โห-ตุสุ-ขิ-ตา โหน-ตุ ยา-ตะ-โย
คำแปล
๑. คำบูชาพระรัตนตรัย
ข้าพเจ้าขอบูชาพระพุทธเจ้า ด้วยเครื่องสักการะนี้ข้าพเจ้าขอบูชาพระธรรม ด้วยเครื่องสักการะนี้ข้าพเจ้าขอบูชาพระสงฆ์ ด้วยเครื่องสักการะนี้
คำกราบพระรัตนตรัย
พระผู้มีพระภาคเจ้า เป็นพระอรหันต์ ตรัสรู้ชอบได้ด้วยพระองค์เองข้าพเจ้าขออภิวาทพระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้น
พระธรรมอันพระผู้มีพระภาคเจ้าตรัสไว้ดีแล้วข้าพเจ้าขอนมัสการพระธรรม
พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า เป็นผู้ปฏิบัติดีแล้วข้าพเจ้าขอนอบน้อมพระสงฆ์
๒. บทนมัสการพระพุทธเจ้า (ว่า ๓ จบ)
ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้นผู้เป็นพระอรหันต์ ผู้ตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง
๓. บทไตรสรณคมน์
ข้าพเจ้าขอถึงพระพุทธเจ้าเป็นที่พึ่งข้าพเจ้าขอถึงพระธรรมเป็นที่พึ่งข้าพเจ้าขอถึงพระสงฆ์เป็นที่พึ่ง
แม้ครั้งที่สอง ข้าพเจ้าขอถึงพระพุทธเจ้าเป็นที่พึ่งแม้ครั้งที่สอง ข้าพเจ้าขอถึงพระธรรมเป็นที่พึ่งแม้ครั้งที่สอง ข้าพเจ้าขอถึงพระสงฆ์เป็นที่พึ่ง
แม้ครั้งที่สาม ข้าพเจ้าขอถึงพระพุทธเจ้าเป็นที่พึ่งแม้ครั้งที่สาม ข้าพเจ้าขอถึงพระธรรมเป็นที่พึ่งแม้ครั้งที่สาม ข้าพเจ้าขอถึงพระสงฆ์เป็นที่พึ่ง
๔. บทอิติปิโส (สรรเสริญพระรัตนตรัย)
บทสรรเสริญพระพุทธคุณ
พระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้น เป็นพระอรหันต์ ตรัสรู้ชอบได้ด้วยพระองค์เองทรงถึงพร้อมด้วยวิชชาและจรณะ เสด็จไปดีแล้ว ทรงรู้แจ้งโลกเป็นสารถีฝึกคนที่ควรฝึกได้อย่างไม่มีใครยิ่งกว่าเป็นครูของเทวดาและมนุษย์ทั้งหลาย เป็นผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน
บทสรรเสริญพระธรรมคุณ
พระธรรมอันพระผู้มีพระภาคเจ้าตรัสไว้ดีแล้วผู้ปฏิบัติย่อมเห็นได้ด้วยตนเอง ไม่จำกัดกาลเวลาเป็นสิ่งที่ควรเรียกให้มาดู ควรน้อมเข้ามาไว้ในตนผู้รู้ย่อมรู้ได้เฉพาะตน
บทสรรเสริญพระสังฆคุณ
พระสงฆ์สาวกของพระผู้มีพระภาคเจ้า เป็นผู้ปฏิบัติดี ปฏิบัติตรงปฏิบัติเพื่อรู้ธรรมเป็นเครื่องออกจากทุกข์ ปฏิบัติสมควรได้แก่ คู่แห่งบุรุษสี่คู่ นับเรียงตัวได้แปดบุคคลท่านเป็นผู้ควรแก่การสักการะ ควรแก่การต้อนรับ ควรแก่ของทำบุญ ควรแก่การกราบไหว้เป็นเนื้อนาบุญของโลก ไม่มีนาบุญอื่นยิ่งกว่า
๕. บทแผ่เมตตา
แผ่เมตตาให้ตนเอง
ขอให้ข้าพเจ้ามีความสุขขอให้ข้าพเจ้าปราศจากความทุกข์ขอให้ข้าพเจ้าปราศจากเวรขอให้ข้าพเจ้าปราศจากความเบียดเบียนขอให้ข้าพเจ้าปราศจากความลำบากกายใจขอให้ข้าพเจ้ารักษาตนอยู่เป็นสุขเถิด
แผ่เมตตาให้สรรพสัตว์
ขอสัตว์ทั้งหลายทั้งปวงจงอย่ามีเวรต่อกันจงอย่าเบียดเบียนกันจงอย่ามีความลำบากกายใจจงรักษาตนอยู่เป็นสุขเถิด
๖. บทกรวดน้ำ
ขอส่วนบุญนี้จงสำเร็จแก่ญาติทั้งหลายของข้าพเจ้าขอญาติทั้งหลายจงมีความสุขเถิด
ความหมายของบทสวดมนต์ไหว้พระ
บทสวดมนต์ไหว้พระคืออะไร
บทสวดมนต์ไหว้พระคือชุดบทสวดที่ชาวพุทธใช้บูชาพระรัตนตรัยเป็นประจำ จะสวดหน้าหิ้งพระที่บ้าน ตอนเช้า หรือก่อนนอนก็ได้ หน้านี้รวมหกขั้นที่หนังสือสวดมนต์ไทยเรียงไว้ตรงกันเกือบทุกเล่มไว้ในหน้าเดียว สวดตามได้ตั้งแต่ต้นจนจบโดยไม่ต้องเปิดหลายหน้า
ทำไมเรียงแบบนี้
- บูชาและกราบพระรัตนตรัย แสดงความเคารพก่อนเริ่มสวด
- นะโม 3 จบ นอบน้อมพระพุทธเจ้าก่อนกล่าวถ้อยคำของพระองค์
- ไตรสรณคมน์ ทบทวนว่าเราถือพระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ เป็นที่พึ่ง
- อิติปิโส ระลึกถึงคุณของพระรัตนตรัย เป็นบทหลักของการไหว้พระ
- แผ่เมตตา ส่งความปรารถนาดีให้ตนเองและสรรพสัตว์
- กรวดน้ำ อุทิศส่วนกุศลจากการสวด
ลำดับนี้เป็นธรรมเนียมที่ใช้กันทั่วไป ไม่มีพระสูตรข้อใดบังคับไว้ อ่านเหตุผลของแต่ละขั้นเพิ่มได้ที่ลำดับการสวดมนต์ที่ถูกต้อง
ฉบับย่อเมื่อมีเวลาน้อย
วันที่รีบ สวดเฉพาะขั้นที่ 1 ถึง 3 คือบูชาพระ นะโม 3 จบ และไตรสรณคมน์ ใช้เวลาไม่กี่นาที วันที่มีเวลาเพียงหนึ่งนาที การตั้งนะโม 3 จบอย่างตั้งใจก็นับเป็นการสวดมนต์ที่สมบูรณ์ในตัวแล้ว
ไหว้พระกับทำวัตรต่างกันอย่างไร
ทำวัตรเป็นการสวดประจำวันแบบที่พระสงฆ์ในวัดใช้ มีบทยาวหลายบท เช่น ทำวัตรเช้ามีแปดบท ส่วนการไหว้พระที่บ้านใช้บทที่สั้นกว่า เมื่อสวดชุดนี้ได้คล่องแล้ว จะขยับไปสวดทำวัตรเช้าหรือทำวัตรเย็นก็ได้
ต่อยอดได้อย่างไร
หลังอิติปิโส จะสวดชินบัญชรหรือพาหุงมหากาต่อ ก่อนแผ่เมตตาก็ได้ ดูบทสวดมนต์ที่ใช้บ่อยทั้งหมดพร้อมคำอ่านได้ที่รวมบทสวดมนต์
วิธีสวดมนต์ไหว้พระหน้าหิ้งพระ
-
เตรียมที่บูชา
ถ้ามีธูปเทียน จุดเทียนก่อนแล้วจึงจุดธูป ถ้าไม่มีหิ้งพระหรือจุดธูปไม่ได้ ให้ตั้งใจบูชาด้วยใจแทน การจุดธูปเทียนไม่ใช่เงื่อนไขของการสวด ถ้าตั้งสำรับอาหารบูชาพระตอนเช้าด้วย ใช้คำถวายข้าวพระพุทธ
-
นั่งให้เรียบร้อยแล้วประนมมือ
นั่งคุกเข่า นั่งพับเพียบ หรือนั่งเก้าอี้ก็ได้ ขอให้หลังตรงและหายใจได้สะดวก ประนมมือไว้ระหว่างอก
-
บูชาและกราบพระรัตนตรัย
ว่าคำบูชาพระรัตนตรัย แล้วว่าคำกราบพระ กราบหนึ่งครั้งเมื่อจบแต่ละวรรค รวมสามครั้ง ถ้ากราบไม่สะดวก ให้ประนมมือแล้วก้มศีรษะแทน วิธีกราบแบบเบญจางคประดิษฐ์ดูได้ที่บทบูชาพระรัตนตรัย
-
สวดนะโม ไตรสรณคมน์ และอิติปิโส
สวดต่อเนื่องกันช้า ๆ ไม่ต้องตั้งนะโมใหม่ก่อนแต่ละบท ถ้ายังอ่านบาลีไม่คล่อง ดูคำอ่านที่แบ่งพยางค์ไว้ทุกบรรทัด
-
แผ่เมตตาและกรวดน้ำ
แผ่ให้ตนเองก่อน แล้วจึงแผ่ไปยังสรรพสัตว์ จบด้วยกรวดน้ำ ถ้าไม่มีน้ำ ตั้งใจอุทิศในใจที่เรียกว่ากรวดน้ำแห้งก็ได้
-
กราบพระก่อนลุก
สวดจบแล้วนิยมกราบพระอีกสามครั้งก่อนลุก ถ้ามีเวลา จะนั่งสงบสักครู่ก่อนก็ได้
ควรสวดตอนไหน
สวดได้ทุกวัน ที่นิยมคือตอนเช้าหลังตื่นนอนและก่อนนอน จะสวดหน้าหิ้งพระหรือในมุมที่สงบของบ้านก็ได้
ถ้าสวดก่อนนอนและอยากได้แบบสั้นกว่านี้ ใช้บทสวดมนต์ไหว้พระก่อนนอน ซึ่งเริ่มที่คำกราบพระและไม่มีอิติปิโส
ความถี่ที่แนะนำ
สวดวันละ 1 ครั้ง ตอนเช้าหรือก่อนนอน ความสม่ำเสมอสำคัญกว่าความยาว
คำถามที่พบบ่อย
ไหว้พระต้องสวดบทอะไรบ้าง
ลำดับที่นิยมคือ บูชาและกราบพระรัตนตรัย นะโม 3 จบ ไตรสรณคมน์ อิติปิโส แผ่เมตตา และกรวดน้ำ ตามลำดับในหน้านี้
สวดมนต์ไหว้พระใช้เวลากี่นาที
ประมาณ 10 นาทีถ้าสวดครบทั้งหกขั้น ถ้าสวดฉบับย่อเฉพาะบูชาพระ นะโม และไตรสรณคมน์ ใช้เวลาไม่กี่นาที
ไม่มีหิ้งพระ สวดมนต์ไหว้พระได้ไหม
ได้ นั่งในมุมที่สงบแล้วตั้งใจบูชาด้วยใจแทน การมีหิ้งพระหรือพระพุทธรูปไม่ใช่เงื่อนไขของการสวด
ไหว้พระต้องจุดธูปกี่ดอก
ธรรมเนียมที่นิยมคือธูป 3 ดอกกับเทียน 2 เล่ม เป็นธรรมเนียมที่ทำสืบกันมา ไม่ได้มีข้อกำหนดในพระไตรปิฎก ไม่มีธูปเทียนก็สวดได้
สวดมนต์ไหว้พระตอนไหนดี
ที่นิยมคือตอนเช้าหลังตื่นนอนและก่อนนอน เลือกเวลาที่ทำได้ทุกวันจริง สำคัญกว่าเวลาที่ฟังดูดีที่สุด
ต้องสวดอิติปิโสกี่จบ
จบเดียวก็ได้ การสวดเท่าอายุบวกหนึ่งเป็นธรรมเนียมที่นิยมกัน ไม่ได้กำหนดในพระไตรปิฎก ดูรายละเอียดได้ที่บทอิติปิโส
บทสวดมนต์ไหว้พระกับบทสวดมนต์ก่อนนอนต่างกันอย่างไร
ใช้บทหลักชุดเดียวกัน บทสวดมนต์ก่อนนอนของเว็บนี้สั้นกว่า เริ่มที่คำกราบพระ ไม่มีอิติปิโส และปิดท้ายด้วยคำอธิษฐานก่อนนอน ส่วนหน้านี้มีครบหกขั้นและสวดได้ทุกช่วงของวัน
แหล่งอ้างอิง
หน้านี้เรียงบทสวดหกขั้นตามลำดับที่หนังสือสวดมนต์ไทยใช้ ตัวบท คำอ่าน และคำแปลยกมาจากหน้าบทสวดแต่ละบทในเว็บนี้ ซึ่งตรวจกับแหล่งอ้างอิงไว้แล้ว ได้แก่ คำบูชาและคำกราบพระรัตนตรัยตรวจกับบทสวดมนต์ของ 84000.org และหนังสือ A Chanting Guide นะโมพบในหลายพระสูตร เช่น ธนัญชานีสูตร สังยุตตนิกาย ไตรสรณคมน์ตรงกับขุททกปาฐะ อิติปิโสตรงกับธชัคคสูตร สังยุตตนิกาย สคาถวรรค บทแผ่เมตตาตรงกับถ้อยคำที่คัมภีร์วิสุทธิมรรคใช้ และบทกรวดน้ำแบบสั้นมาจากติโรกุฑฑสูตร ขุททกปาฐะ
พร้อมสวดแล้วหรือยัง?
เปิดโหมดสวดเพื่ออ่านด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ เลื่อนอัตโนมัติ และพื้นหลังถนอมสายตา